[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"product-centrafrique-various-audio-cd-arrives-in-50-days":3,"pdp-similar-543387":89},{"id":4,"name":5,"slug":6,"permalink":7,"status":8,"description":9,"short_description":10,"date":11,"date_created":11,"price":12,"regular_price":12,"sale_price":13,"on_sale":14,"stock_status":15,"in_stock":16,"stock_quantity":13,"sku":17,"weight":18,"image":19,"images":20,"gallery":23,"categories":24,"tags":37,"attributes":38,"youtube_url":13,"video_hero":14,"mion_has_obi":14,"mion_has_insert":14,"mion_has_inner_sleeve":14,"mion_condition_notes":13,"japmaster":14,"japmaster_handle":13,"japmaster_from_inr":13,"japmaster_offer_cnt":13,"japmaster_discogs_id":13,"japmaster_offers":88},543387,"Centrafrique - Various - Audio CD (Arrives in 50 days)","centrafrique-various-audio-cd-arrives-in-50-days","https:\u002F\u002Fcalcuttarecords.com\u002Fshop\u002Fcentrafrique-various-audio-cd-arrives-in-50-days","publish","\u003Cp>Centrafrique by Various, released 12 October 2015, includes the following tracks: "Beke Dikede Na Bedole - J'Ai Envie De Toi Tout De Suite. Viens, Même Si Tu N'es Pas Lavée = I Want You Right Now. Come, Even If You Haven't Had A Wash", "Ame Ngolo - Je Suis Le Rat Palmiste = I'm The Palm-Tree Squirrel", "La Elumu Ya Basi Malonga - Séparation De Ceux Du Mariage = The Separation Of The Married Ones", "Sese Ekata Dingonde - Couper La Peau De L'Écureuil = Cutting The Squirrel's Skin" and more.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>This version of Centrafrique comes as a 1xCD.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch4>Tracklist\u003C\u002Fh4>\u003Col>\u003Cli>Kpombola - Kpombola, Ma Femme, Attends-Moi... = Kpombola, My Wife, Wait For Me At the Hunting Camp\u003C\u002Fli>\u003Cli>Embema - Embema, Mon Epouse, Appelle Moi. Seul Dans Le Foret, Je N'etends Que Ma Propre Voix = Embema, My Wife, Please Call Me. Alone In the Forest, I Hear Nothing But My Own Voice\u003C\u002Fli>\u003Cli>Beke Dikede Na Bedole - J'ai Envie De Toi Tout De Suite. Viens, Meme Si Tu N'es Pas Lavee = I Want You Right Now. Come, Even If You Haven't Had a Wash\u003C\u002Fli>\u003Cli>A Lela Nyama - Mon Enfant Pleure La Viande = My Child is Crying For Meat\u003C\u002Fli>\u003Cli>Ame Ngolo - Je Suis Le Rat Palmiste = I'm the Palm-Tree Squirrel\u003C\u002Fli>\u003Cli>Dibongo - Vous Allez Traverser L'eau En Tremblant = You'll Shake Whilst Crossing the Water\u003C\u002Fli>\u003Cli>La Elumu Ya Basi Malonga - Separation De Ceux Du Mariage = the Separation of the Married Ones\u003C\u002Fli>\u003Cli>Movunga Dika Na Lele Tao - Vent Leger, Laisse-Moi Pleurer Papa = O You Light Wind, Let Me Mourn For Papa\u003C\u002Fli>\u003Cli>Sese Ekata Dingonde - Couper La Peau De L'ecureuil = Cutting the Squirrel's Skin\u003C\u002Fli>\u003Cli>Yangisa Yanga Tae - Appelle, Appelle Ton Pere = Call, Call Your Father\u003C\u002Fli>\u003Cli>Bekama Konza Loko - Dors, Maitre Du Penis! = Sleep Now, Master of the Penis!\u003C\u002Fli>\u003Cli>Miso Ma Gbalombo - Les Yeux De Gbalombo = Gbalombo's Eyes\u003C\u002Fli>\u003Cli>Bangondo Ba Bandombo Ba Za Kema - Les Filles Bandombo Ont Mange Du Singe = the Bandombo Girls Have Eaten Monkey Meat\u003C\u002Fli>\u003Cli>Bekama Konza Loko - Dors, Maitre Du Penis! = Sleep Now, Master of the Penis!\u003C\u002Fli>\u003Cli>Ditole - Le Mouvement Du Piege Qui Saisit L'animal Et Le Jette Par Terre = the Motion of the Trap Seizes the Animal and Throws It Down\u003C\u002Fli>\u003Cli>Kusamba - Il Faut Bien Danser = Let's Dance Well\u003C\u002Fli>\u003Cli>Ndima Ya Bato - La Foret Des Gens = the People's Forest\u003C\u002Fli>\u003Cli>Eveve Ya Mu Tengama - Son Pagne a Glisse De Cote [Version 1] = Her Loincloth Has Slipped Aside [Version 1]\u003C\u002Fli>\u003Cli>Eveve Ya Mu Tengama - Son Pagne a Glisse De Cote [Version 2] = Her Loincloth Has Slipped Aside [Version 2]\u003C\u002Fli>\u003Cli>Disambo Da Motunga - La Liane Attachee a La Branche = the Creeper is Tied To the Branch\u003C\u002Fli>\u003Cli>Nyama Tengu La Mokuka Tengu Te - L'animal Boitant Se Debat Dans Le Piege = the Limping Animal is Struggling In the Trap\u003C\u002Fli>\u003Cli>Moseke Kpokpo - La Boite a Miel Est Vide = the Honey Box is Empty\u003C\u002Fli>\u003Cli>Na Mobande Wa Masimo Na E - Pourquoi M'avez Vous Laisse Tout Seul Dans Le Campement Abandonne? = Why Did You Leave Me All Alone In the Deserted Camp?\u003C\u002Fli>\u003Cli>Mboloko Sambe Disambe - L'antilope Se Balance Au Bout De La Corde Du Piege = the Antelope is Hanging From the Trap Rope\u003C\u002Fli>\u003Cli>Kingo Ke Nde Ya Nyama - La Voix De L'animal = the Animal's Voice\u003C\u002Fli>\u003C\u002Fol>\u003Cp>\u003Csmall>Label: Ocora | Origin: Holland\u003C\u002Fsmall>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Csmall>📌 Aka Pygmies \u002F\u002F Chants De Chasse\u003C\u002Fsmall>\u003C\u002Fp>","Centrafrique by Various. Brand new Audio CD.","2026-08-18 07:17:44",3399,null,false,"instock",true,"CRCBTS50R12529","120","https:\u002F\u002Fcalcuttarecords.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F08\u002FR12529.jpg",[21],{"id":22,"src":19,"alt":5,"sizes":13},543382,[],[25,29,33],{"id":26,"name":27,"slug":28},6811,"Brand New CD","brand-new-cds",{"id":30,"name":31,"slug":32},24032,"Brand New Imports","brand-new-imports",{"id":34,"name":35,"slug":36},24094,"CD","brand-new-imports-cd",[],[39,44,49,54,59,64,69,74,79,84],{"id":40,"name":41,"options":42},0,"EAN",[43],"3149028061024",{"id":45,"name":46,"options":47},374,"Artist",[48],"Various",{"id":50,"name":51,"options":52},11757,"Country",[53],"Holland",{"id":55,"name":56,"options":57},3697,"Format",[58],"Audio CD",{"id":60,"name":61,"options":62},73923,"Genre",[63],"WORLD",{"id":65,"name":66,"options":67},60857,"Label",[68],"Ocora",{"id":70,"name":71,"options":72},255,"Language",[73],"English",{"id":75,"name":76,"options":77},1796,"No Of Records",[78],"1",{"id":80,"name":81,"options":82},1339,"Record Condition",[83],"M",{"id":85,"name":86,"options":87},1338,"Sleeve Condition",[83],[],{"subject":90,"strategy":91,"fallback_used":14,"items":92},"product:543387","profile",[93,102,110,117,124,131],{"product_id":94,"name":95,"slug":96,"price":13,"image":97,"stock_status":15,"score":98,"reason":99},"546880","Comptines Et Berceuses Du - Various Artists - Audio CD (Arrives in 50 days)","comptines-et-berceuses-du-various-artists-audio-cd-arrives-in-50-days","https:\u002F\u002Fcalcuttarecords.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F08\u002FD53288.jpg",0.7542,{"code":100,"text":101},"similar","Similar to this record",{"product_id":103,"name":104,"slug":105,"price":106,"image":107,"stock_status":15,"score":108,"reason":109},"323881","Centrafrique - Various - Audio CD (Arrives in 20 days)","centrafrique-various-audio-cd-arrives-in-20-days","3899","https:\u002F\u002Fcalcuttarecords.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F06\u002FR63165-2.jpg",0.7289,{"code":100,"text":101},{"product_id":111,"name":112,"slug":113,"price":13,"image":114,"stock_status":15,"score":115,"reason":116},"549472","Music Of Ovimbundu In Ang - Various Artists - Audio CD (Arrives in 50 days)","music-of-ovimbundu-in-ang-various-artists-audio-cd-arrives-in-50-days","https:\u002F\u002Fcalcuttarecords.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F08\u002F581997.jpg",0.723,{"code":100,"text":101},{"product_id":118,"name":119,"slug":120,"price":13,"image":121,"stock_status":15,"score":122,"reason":123},"546952","Cuba-afrocuban Songs A... - Various Artists - Audio CD (Arrives in 50 days)","cuba-afrocuban-songs-a-various-artists-audio-cd-arrives-in-50-days","https:\u002F\u002Fcalcuttarecords.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F08\u002F586520.jpg",0.7267,{"code":100,"text":101},{"product_id":125,"name":126,"slug":127,"price":13,"image":128,"stock_status":15,"score":129,"reason":130},"551357","Swaziland-songs Of The... - Various Artists - Audio CD (Arrives in 50 days)","swaziland-songs-of-the-various-artists-audio-cd-arrives-in-50-days","https:\u002F\u002Fcalcuttarecords.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F08\u002FG20105.jpg",0.7184,{"code":100,"text":101},{"product_id":132,"name":133,"slug":134,"price":135,"image":136,"stock_status":15,"score":137,"reason":138},"548011","Guinee: Concert De Per... - Various Artists - Audio CD (Arrives in 50 days)","guinee-concert-de-per-various-artists-audio-cd-arrives-in-50-days","3699","https:\u002F\u002Fcalcuttarecords.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2026\u002F08\u002F613348.jpg",0.6795,{"code":100,"text":101}]